Stadler développe et construit des véhicules ferroviaires, notamment des trains, des tramways, des métros et des locomotives. Le groupe propose aussi des systèmes de signalisation ainsi que des services de maintenance pour le transport ferroviaire.
Stadler: Technischer Redakteur:in
Am I a fit — voir ma compatibilitéStadler Rail Suisse recherche un rédacteur ou une rédactrice technique pour créer et optimiser la documentation destinée à l’utilisation et à la maintenance de ses véhicules. Le poste implique de collaborer avec les clients, fournisseurs et équipes internes, ainsi que de traiter des contenus techniques, photos et graphiques. Une formation technique ou en rédaction technique, une expérience en maintenance ou documentation technique et de bonnes connaissances en allemand et en anglais sont demandées.
Repères sur Stadler Rail Suisse
- Domaine officiel
- stadlerrail.com
- Offres ouvertes
- 168
Détails de l’offre
La description complète publiée par Stadler Rail Suisse.
Description de l’offre
Stadler bietet vielseitige Möglichkeiten für eine internationale Karriere. Bei Stadler bekommst du die Chance, über dich hinaus zu wachsen, Verantwortung zu übernehmen und grossartige Leistungen im Team zu erbringen. Wir sind auf der Suche nach motivierten Talenten, die mit uns die Zukunft der Mobilität gestalten möchten. Bist du bereit, um mit uns grossartige Dinge zu erreichen?
Deine aufgabenbereiche
Redaktionelle Erstellung der technischen Kundendokumentation zur Bedienung und Instandhaltung unserer Fahrzeuge
- Interaktion mit unseren Kunden und Lieferanten, sowie internen Schnittstellen, wie Engineering, RAMS-Engineering und der Beschaffung
- Analyse und Optimierung von Dokumenten- und Inhaltsstrukturen
- Recherche und Bearbeitung komplexer technischer Inhalte
- Bearbeitung von Fotos und Grafiken zur Visualisierung unserer Technik
- Konzeption und Ausarbeitung der Informationsträger nach internen Richtlinien, Normen und Kundenvorgaben in Zusammenarbeit mit den Projektleiter:innen
Deine beruflichen erfahrungen
Abgeschlossene technische Ausbildung / Studium (Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik, Wirtschaftsingenieurwesen) und / oder abgeschlossene redaktionelle Ausbildung / Studium (technische Redaktion)
- Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Instandhaltung und / oder Technischer Dokumentation, Erfahrung im Anlagebau oder/und beim Dienstleister von Vorteil
- Dienstleistungsorientierung sowie Kommunikationsstärke
- Gute Kenntnisse im Umgang der relevanten IT-Anwendungen für die Technische Dokumentation (MS-Office, XML, Redaktionssytemen, Adobe Creative Suite, PLM etc.)
- Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse (Niveau B1) in Wort und Schrift, weitere Fremdsprachen von Vorteil
Deine benefits
Finanziellen Beitrag für ÖV und verschiedene Freizeitaktivitäten
- Hausinternes Gym und regelmässige Firmenevents
- vergünstigte Verpflegungsmöglichkeiten im Personalrestaurant Alessio Imbriano HR Business Partner +41 79 546 92 68
Prérequis
- orientation service
- aisance en communication
- formation technique ou en rédaction technique
Avantages mentionnés
- contribution financière aux transports publics
- salle de sport interne
- événements d’entreprise réguliers
- repas à tarif réduit au restaurant du personnel